Neubau einer Dreifachsporthalle im Schulzentrum Geisenfeld, Beauftragung eines Projektsteuerers